Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Ab Beth Din

  • 1 זוג

    זוּגm. (זָוַג) 1) couple, pair, set. Erub.X, 1 מכניסן ז׳ ז׳ he must bring them in, one set at a time (on his head and arm). Snh.12a (in a secret letter) ז׳ באוכ׳ a couple (of scholars or messengers of Jewish authorities) came from Rakkath (Tiberias), and the eagle (Rome) caught them; a. fr.בֶּן ז׳ partner, equal, match, counterpart. Gitt.90b אין זה בן זוּגוֹ וב׳ this (second husband) is not the equal of the first husband (is morally inferior). Gen. R. s. 11 שאין לו בן ז׳ it (the seventh day) has no match (the week having three couples of days and one single day). Ib. כ״י היא בן זוּגָךְ the congregation of Israel be thy match. Ib. s. 7 בהמות יש לו בן ז׳ the Bhemoth has a partner (is created male and female).Pl. זוּגוֹת. Ib. אין להם בן ז׳ (for בני זוג, cmp. ברזג) have no partners (females). Deut. R. s. 2 שמים וארץ ז׳ וב׳ heaven and earth are couples, sun and moon are couples Pes.110b יש בו משים ז׳ the apprehension of danger from even numbers applies to it, v. זוֹגָא; a. fr.Esp. Zugoth, the two chiefs ( Nasi and Ab Beth Din) of the Supreme Court since its reorganization after Simon the Just (v. Ab. I, 2; 4, sq.). Naz.56b; Peah II, 6. Y.Sot.IX, 24a top וכל הז׳ היווכ׳ were all the Zugoth no accomplished scholars? Ib. כל הז׳ שעמדו (Tosef.B. Kam. VIII, 13 האשכולות). Ib. bot.; Y.Maas. Sh. V, end, 56d העמיד ז׳ (John Hyrcan) appointed double sets of guards. 2) (pair of) scissors. Kel. XIII, 1 ז׳ של ספרים barbers scissors. Neg. IV, 4; Nidd.VI, 12; a. fr.

    Jewish literature > זוג

  • 2 זוּג

    זוּגm. (זָוַג) 1) couple, pair, set. Erub.X, 1 מכניסן ז׳ ז׳ he must bring them in, one set at a time (on his head and arm). Snh.12a (in a secret letter) ז׳ באוכ׳ a couple (of scholars or messengers of Jewish authorities) came from Rakkath (Tiberias), and the eagle (Rome) caught them; a. fr.בֶּן ז׳ partner, equal, match, counterpart. Gitt.90b אין זה בן זוּגוֹ וב׳ this (second husband) is not the equal of the first husband (is morally inferior). Gen. R. s. 11 שאין לו בן ז׳ it (the seventh day) has no match (the week having three couples of days and one single day). Ib. כ״י היא בן זוּגָךְ the congregation of Israel be thy match. Ib. s. 7 בהמות יש לו בן ז׳ the Bhemoth has a partner (is created male and female).Pl. זוּגוֹת. Ib. אין להם בן ז׳ (for בני זוג, cmp. ברזג) have no partners (females). Deut. R. s. 2 שמים וארץ ז׳ וב׳ heaven and earth are couples, sun and moon are couples Pes.110b יש בו משים ז׳ the apprehension of danger from even numbers applies to it, v. זוֹגָא; a. fr.Esp. Zugoth, the two chiefs ( Nasi and Ab Beth Din) of the Supreme Court since its reorganization after Simon the Just (v. Ab. I, 2; 4, sq.). Naz.56b; Peah II, 6. Y.Sot.IX, 24a top וכל הז׳ היווכ׳ were all the Zugoth no accomplished scholars? Ib. כל הז׳ שעמדו (Tosef.B. Kam. VIII, 13 האשכולות). Ib. bot.; Y.Maas. Sh. V, end, 56d העמיד ז׳ (John Hyrcan) appointed double sets of guards. 2) (pair of) scissors. Kel. XIII, 1 ז׳ של ספרים barbers scissors. Neg. IV, 4; Nidd.VI, 12; a. fr.

    Jewish literature > זוּג

См. также в других словарях:

  • Beth Din — Beth Din, aussi écrit Beit Din, est la translitération de l hébreu ,בית דין, qui signifie maison du jugement et désigne un tribunal religieux. La forme la plus connue et la plus répandue est le Beth Din rabbinique (composé de rabbins), mais l… …   Wikipédia en Français

  • Beth din — Beth Din, aussi écrit Beit Din, est la translitération de l hébreu,בית דין, qui signifie maison du jugement et désigne un tribunal religieux. La forme la plus connue et la plus répandue est le Beth Din rabbinique (composé de rabbins), mais l… …   Wikipédia en Français

  • Beth Din — (dt.: Haus des Gerichtes) ist hebräisch und bedeutet Gerichtshof. Es ist ein Rabbinatsgericht in der Regel bestehend aus mindestens drei Rabbinern. Es ist heute bevorzugt mit Statusfragen wie Konversion, Adoption und Scheidung beschäftigt. Es… …   Deutsch Wikipedia

  • Beth Din — a Jewish court. The London Beth Din is the court of the Chief Rabbi. Aside from dealing with matters of Jewish law for Jewish people, it offers its services in dispute resolution to Gentiles. So far as Jewish matters are concerned, it has… …   Law dictionary

  • Beth Din — Beth Din,   Bet Din …   Universal-Lexikon

  • Beth Din — der; , <aus hebr. bêt dîn »Gerichtshof«> ein mit wenigstens drei ↑Rabbinern besetztes Gericht, das religiöse Streitfragen u. in freiwilliger Gerichtsbarkeit Rechtssachen jüdischer Gemeindeglieder entscheidet, soweit dem nicht die staatliche …   Das große Fremdwörterbuch

  • Beth-din — (Besdin, talmud. hebr., »Gerichtshof«), das ind. Richterkollegium. Zur Zeit ihres zweiten Staatslebens (536 v. bis 70 n. Chr.) hatten die Israeliten: 1) Kollegien von drei Richtern für Zivilstreitigkeiten, 2) Tribunale von 23 Mitgliedern in… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Beth-din — Beth din, s. Besdin …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Beth din — Dayan redirects here. For other uses, see Dayan (disambiguation). Part of a series on …   Wikipedia

  • Beth Din of America — The Beth Din of America is a Beth Din (Court of Jewish Law) which serves Jews throughout the United States of America.It was founded in 1960 and reconstituted in 1994. [ [http://www.bethdin.org/ Web site] ] The focus of Beth Din of America is on… …   Wikipedia

  • beth din — noun or bet din  ̷ ̷ˈdin, ˈdēn Etymology: Hebrew bēth dīn, literally, house of judgment 1. : a Jewish court in ancient times composed of three or four judges 2. : a judicial body composed of a rabbi and two or more assistants having jurisdiction… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»